Ci sono un rifugio e una rimessa dove mancano delle assi del soffitto... e un posto sotto, dove eri solita strisciare per stare da sola.
Тамо постоји док и кућица за чамце којој фале даске са крова и место где би се скривала да будеш сама.
Sembrava essere l'unico modo per stare da solo con te.
To je bio jedini naèin da budemo zajedno i sami.
È l'unico modo per stare da sola.
Doyle me pušta da budem sama ovdje.
Si', ma... tutti hanno bisogno di un posto dove andare per stare da soli.
Da ali... svi trebaju mjesto gdje æe biti sami.
Non ti ho rivelato la mia identita' per lo stesso motivo per cui non abbiamo reso pubblica... la nostra relazione, perché veniamo qui per stare da soli.
Nisam ti otkrio moj identitet iz istog razloga zbog kog nismo javno objavili našu vezu, i zato smo došli ovde da bi bili sami.
Troppo spaventata per stare da sola nella libreria?
Previše si uplašena da ideš sama u biblioteku?
Ho bisogno del tempo per stare da solo, per favore.
Treba mi neko vreme nasamo, molim te.
Sfortunatamente, e' successo prima che trovassi un altro posto dove vivere, quindi ho finito per stare da un amico e...
Nažalost, to je bilo prije nego kada sam imao mjesto za živjeti, pa, sam završio kod prijatelja i...
Ora, puoi stare dalla mia parte o da quella della Rossum, ma il tempo per stare da entrambe le parti, e' finito.
Rosumovoj strani, ali vreme igranja za obe strane je prošlo.
E hai bisogno di metterti in tiro per stare da tua madre?
Planiraš da se sreðuješ za svoju mamu?
Un'occasione per stare da solo e riflettere.
šansa da budem sam i da razmišljam.
Allora... Prima di tutto volevo dirle che Violet ed io ce ne andiamo domani, per stare da mia sorella per un po'.
Prvo, želim da znaš da Violet i ja sutra odlazimo kod moje sestre na neko vrijeme.
Che cosa fa lei per stare da solo?
Što èinite... da bi bili sami?
O... non so se sarò... abbastanza forte per... per stare da sola.
Ili ne znam da li æu biti... Dovoljno jaka da... Da se osamostalim.
Questi sono tempi duri per stare da soli nelle terre selvagge.
Ово је зло време за самотни живот у дивљини.
Non siamo fatti per stare da soli.
Nije nam suðeno da budemo sami.
Ehi, sentite, posso tenerla io stasera, se volete un po' di tempo... per stare da soli.
Ja je veèeras mogu èuvati ako vam treba malo vremena... za sebe.
Per stare da solo con lui a giocare a carte e bere cioccolata calda?
Da bi imao deèaka nasamo za igru kartama i toplu èokoladu?
Ok, andiamo tutti a prendere un caffe' al capanno, e concediamo al presidente un po' di tempo per stare da solo.
Dobro, idemo na pauzu za kafu i dajmo predsedniku malo vremena nasamo.
Mi dispiace molto di essere venuta qui senza avvisare, ma io e mia mamma abbiamo discusso di brutto se dovessi pagare l'affitto per stare da lei.
Oprosti šta dolazim nenajavljeno posvaðala sam se s mamom oko stanarine.
Da quando e' morto Elyan, ogni tanto mi serve un po' di tempo per stare da sola.
Od kad je Elyan umro... Ponekad jednostavno moram biti sama.
Saremo rinchiusi per un anno... prendiamoci 5 minuti per stare da soli.
Biæemo zajedno godinu dana. Hajde da odvojimo za sebe pet minuta.
Non siamo fatti per stare da solo.
Није нам суђено да будемо сами.
A volte penso che quelli come noi siano semplicemente fatti per stare da soli.
Ponekad mislim da bi ljudi poput nas trebalo da budu sami.
Fra l'incantesimo del sonno, la lotta per riprenderci il regno e sette nani che ci stanno con il fiato sul collo... - non abbiamo avuto tempo per stare da soli.
Izmeðu razbijanja spavajuæe kletve, preuzimanja kraljevstva nazad, i sedam patuljaka koji su nam disali za vratom, i nije baš da smo imali mnogo vremena za sebe.
Ed e' anche impossibile trovare opportunita' per stare da soli.
I skoro je nemoguæe imati prilike da budemo sami.
Non ho mai creduto di aver la forza per stare da sola.
Nisam verovala da imam snage da budem sama.
Ma è diventato il posto in cui vengo per... stare da solo.
No, postalo je negdje da sam mogao ići i... Biti sam.
Potrebbe essere l'ultima possibilita' per stare da sola con la sua famiglia.
Ovo je možda poslednja prilika da porazgovarate s porodicom.
Nel caso non sia totalmente palese, sono venuta qui per stare da sola.
U sluèaju da nije oèigledno, došla sam ovde da bih bila sama.
Il fine settimana scorso sono andato lì per stare da solo.
Prošlog vikenda otišao sam tamo da budem sam.
6.5234580039978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Идемо да нађемо неко место где ћемо бити сами. 